Publicerad 2026-09-12 · Händelse 2026-08-25

EcoDataCenter tillkännager ett tredje Dalacampus i Smedjebacken; engelska 150 MW finns inte i den svenska notisen

Den 25 augusti 2026 publicerade EcoDataCenter parallella engelska och svenska notiser om mark i industriområdet Röbacken i Smedjebacken. Den svenska texten beskriver ett optionsavtal om 52 hektar, tillstånd siktade till 2027 och första drift 2029. Den engelska texten talar om ett köpeavtal och ”green light of an immediate 150MW.” Det är olika ordalydelser. Ingen av notiserna är bygglov, idrifttagningsintyg eller en ny Falun-megawatt.

EcoDataCenters notiser den 25 augusti 2026 är de daterade operatörskällor som används här. Den svenska sidan säger att kommunen och bolaget haft en avsiktsförklaring sedan 2019 och att bolaget nu tecknar ett optionsavtal för köp av mark. Köpet omfattar 52 hektar i industriområdet Röbacken. Ambitionen är att starta bygget så snart bygglov och miljötillstånd är klara, vilket beräknas under 2027. Första datacentret förväntas vara i drift 2029. Det är tidplans- och markinstrumentmeningar. En option är inte en genomförd försäljning, och 2029 är ett mål.

Den engelska sidan samma datum använder andra verb. Den säger att EcoDataCenter tecknat avtal med Smedjebackens kommun om köp av mark för ett tredje campus i Dalarna, efter en avsiktsförklaring sedan 2019. Den upprepar 52 hektar och förväntan om tillstånd tidigt 2027. Den lägger sedan till en kapacitetsmening som inte finns i den svenska notisen: campus has green light of an immediate 150MW with a credible opportunity to expand further. Registret registrerar därför en språkskillnad. Den räknar inte om de engelska 150 MW till en svensk måttrad och definierar inte talet som IT-last, anläggningslast, reserverat uttag eller belagd last.

Lokal processbevakning behandlar fortfarande de kommunala omröstningarna som öppna. Siljan News den 1 september 2026 sade att ett markförsäljningsavtal tagits fram, att EcoDataCenter redan godkänt det och att kommunstyrelsen och kommunfullmäktige fortfarande måste godkänna. Efter kommunalt godkännande skulle bolaget få 18 månader på sig att få bygglov och miljötillstånd innan optionen avropas. Den här artikeln behandlar inte ett senare tisdagsmöte i styrelsen som dokumenterat. Om ett senare primärprotokoll dokumenterar en omröstning kan det protokollet öppna en ny rad.

Värme är en avsikt, inte en leverans. Den svenska operatörsnotisen säger att parterna gemensamt ska utveckla projekt för att ta tillvara och nyttiggöra restvärmen från datacentret. Meningen hör ihop med andra beskrivna värmekällor. Den namnger inte temperatur, rör, volym eller startdatum. Den är inte Falu Energi & Vattens pelletsmening och inte GleSYS leveransstart i Falkenberg den 1 oktober 2020.

Smedjebacken är en tredje EcoDataCenter-geografi i operatörens egen ordalydelse, efter Falun och Borlänge. Den får inte slås ihop med Faluns 41 MW-mening i årsredovisningen, Faluns separata sida om 80 MW tillgänglig effekt eller Borlänges senare meddelande om byggstart. Jobbsiffrorna 125–150 fasta tjänster vid full utbyggnad är bolagsförväntningar. De är inte en megawattdefinition.

För en köpare är nästa handlingar aktuellt kommunalt beslut, tecknad option eller köp om det finns, plankartan för Röbacken, miljö- och bygglovsvägen och eventuellt skriftligt nätägarpapper. Fråga vilken språkversion av notisen den 25 augusti som citeras. Om någon använder 150 MW, vilken systemgräns menas, och varför saknas talet i den svenska texten?

DataCenterSweden registrerar paret den 25 augusti 2026 som en rapporterad markhändelse för ett tredje campus. Ingen Smedjebacken-projektidentitet finns ännu i registret, så ingen projektrad kopplas. Ingen koordinat hittas på. Den engelska 150 MW-formuleringen förblir märkt som ett odefinierat engelskspråkigt påstående.

Varför det spelar roll

Ett tredje Dalacampus är en verklig operatörssignal. Den är bara säker om optionen, den saknade svenska megawatten och de fortfarande öppna kommunala omröstningarna ligger på skilda rader.

Vad som fortfarande är okänt

Denna akt innehåller ingen fullmäktigeomröstning, ingen tecknad försäljning, ingen definierad megawattgräns, inget nätpapper, ingen byggstart och inget värmeavtal. Den engelska 150 MW-meningen har ingen svensk motsvarighet i det parallella meddelandet.

Källor